【外電翻譯】那些能從籃球中學習的生活技能

除了作為競技運動項目之外,籃球更是一個能教導球員生活技能和習慣的有力媒介,而球隊教練的職責便是將這些籃球所能傳授的人生觀念融入訓練和比賽,並以此完善球員的個人發展。而籃球究竟能為孩子們帶來什麼幫助呢?這篇文章將會詳細談討,並提出具體的執行方法。

 

一、建立團隊合作的概念

眾所皆知,籃球是一項相當重視團隊精神的運動,一支球隊是否能贏下比賽取決於全體隊員的共同努力,而教練即可以此概念為重心,教導球員團隊合作的重要性。而除了在球場上,球員在場外也需要互相扶持並尊重彼此,當球員真正學會信任隊友時,他們將會建立超越比賽的友誼。

如何實踐:

教練可以設計需要透過團隊合作才能完成的訓練項目,例如傳球練習或是以團隊運作為導向的小比賽,例如3對2或是2對1的攻防,這些項目都能有效幫助球員學習如何在壓力下合作。除此之外,也可以透過召開團隊會議來討論球隊目標,增進球員間的凝聚力。

 

二、培養領導能力

教練透過指派隊長或特定訓練項目的負責人,幫助球員磨練領導能力並學會對自身行為負責。若隊中有較資深的球員,教練也需要鼓勵這些老鳥多指導經驗較為不足的年輕球員,並建立以身作則的球隊文化,讓年輕球員能有學習榜樣。

如何實踐:

設置需要仰賴球員領導和決策的訓練,例如設置進攻戰術或防守策略,以此找出球隊潛在的領導者並培養其自信與決策能力。而這些球隊的領導者也需要多多主持球隊會議或討論的進行,如此不僅能促進團隊磨合,也可以讓他們練習如何帶領隊員們。

 

三、提升溝通能力

不管是在比賽抑或是訓練,如何簡明扼要地溝通是十分重要的,並且球員也應該主動提出對於團隊具有建設性的意見。當意見被提出時,球員也必須做出回應,完成雙向的溝通,因為唯有完善的交流才能理解教練所下的指導和戰術運作。

如何實踐:

要求球員在場上做好每一次的溝通,不管是語言的還是肢體的,例如主動發起進攻戰術、在場上多進行喊聲以及保持和隊友間的眼神接觸。在球場之外,也可以透過發起會議的方式讓球員學習在團隊環境中給予或接受回饋,促進個人和團隊的成長。

 

四、重視紀律

身為教育者,必須時時刻刻提醒球員紀律對於比賽和訓練的重要性,並強調「紀律」才是作為優良球員的根基。除了態度和紀律之外,教練也需要教育球員如何有效管理時間,平衡球場上的義務和球場外的應盡責任。

如何實踐:

制定有系統的訓練計劃,讓球員能按表操課並對訓練內容負責。另外,透過為團隊設置目標,也能讓球員們在實踐目標的同時認知到團體紀律對於目標實踐的重要性。

 

五、提升韌性與適應能力

在任何運動項目中,必定會面臨挫折或是對於隊伍不那麼有利的局面,這時如何快速應對挫折並保持心態的強韌就十分重要。最終,能讓球員快速適應高壓環境,就是這個項目的核心在。

如何實踐:

教練能夠透過在訓練項目中模擬高壓環境,讓球員適應壓力的同時並學會如何冷靜應對或調整戰術策略,例如限制秒數、增加比分落後條件等。在球場訓練之外,也可以透過分享球員或球隊在逆境中反彈的案例激勵球員,幫助他們建立強大的心態和自信心。

 

六、培養責任感

作為運動員,責任感的具備是相當重要的。教練需要讓球員學會對自己的一舉一動負責,並知道自己所做的一切都會對團隊產生影響。而球員本身也需要有所自覺,對自己在球隊中所扮演的角色負責,不管是球場上的先發還是板凳席的替補亦然。當球員們對自己所應負起的職責有所意識,團隊才能更加凝聚。

如何實踐:

訓練人員可以為球員量身制定屬於球員自身的個人目標,並監督球員的目標達成進度,讓球員建立對自身的責任感。另外,也需要引導球員在會議中評估自身的球場表現,甚至讓其學會自己提出或討論改進方向,透過自我反省的模式使他們能更重視自身身心靈的發展。

 

七、培養敬業的工作態度

一位成功的球員,背後必定伴隨堅持不懈的努力。當球員投入了大把時間在訓練上後,除了可以一定程度地提升球技,也能間接提升在比賽時的表現。許多球隊教練也會以身作則,藉由展現自身的敬業態度來影響球員,並讓他們有能夠效仿的榜樣。

如何實踐:

透過加強訓練強度,或是設計需要投入高度專注力的訓練項目,讓球員能在每一次突破自身的體能和心理極限後嚐到努力的成果,如此他們就能體會到嚴謹和持之以恆的態度對球技進步的影響。在訓練的層面之外,教練也可以藉由公開表彰展現優秀訓練態度的球員,讓其它隊伍中的人認知到求勝利之外,良好的態度亦同等重要。

 


八、擁有健康的生活模式

運動本身就能為身體健康帶來一定的效益,因此球員透過規律的運動和體能訓練,對養成健康的生活百利而無一害。除了運動之外,球員們也可以藉由正確的飲食習慣來維持身體健康,這種良好習慣的養成絕對能夠受益終身。

如何實踐:

除了練球之外,體適能和重量訓練更是不可或缺的一環。適當的體能訓練不僅能提升運定表現,也能塑造更良好的身體素質,減少生活中會遇到的各種傷病。另外,如上面所提到的,飲食也比我們所想的更需要注意,以球隊經營的層面來說,安排營養師或舉辦有關飲食健康的工作坊有助於幫助球員打造良好的飲食習慣,讓身體各項機能和指標能維持正常。

 

九、學會為自己設定目標

不管是對於球隊還是球員來說,每一場比賽或每一個球季都需要伴隨一個具體需要實踐的目標,如此才能持續維持在球場上的動力。因此,如何設定目標就十分重要,哪怕是離開球場,在其它生活層面上,學會設定理性並可實踐的目標也是一項重要技能。

如何實踐:

一同舉辦設定目標或是討論如何實踐目標的討論會或是工作坊,以教導學員如何設定具備「*SMART」精神的目標。在設定目標後,也需要定期追蹤目標的完成進度,如此方可確保團隊成員對於目標的責任感和動力。

*SMART:Specific(具體的)、Measurable(可供衡量的)、Achievable、(可實現的)、Relevant(與團隊相關的)、Time-bound(有時效性的)

 

籃球除了作為運動項目之外,更提供了一個培養生活習慣的良好管道,透過文中的實踐方法將這些價值觀融入訓練中,能夠培養球員許多不同面向的能力,包括團隊合作、領導能力、溝通能力和紀律等。透過籃球培育球員們的生活技能,不僅能提升球員的比賽表現,也能讓他們在生活的各個領域做好準備,迎接未來的成功,達成雙贏。

  

原文連結:Teaching Life Skills Through Basketball

 

延伸閱讀:

【外電翻譯】一蹶不振或登峰造極,NBA巨星如何應對壓力

【外電翻譯】美國基層籃球教育體系漸趨混亂, NBA 籲正視問題並積極尋求解決方法

【日本關西移地訓練 - 開拓視野、震撼教育的一趟旅程🇯🇵】

【運動教育帶給所有青少年的21 項人生課題】

青少年選手成長階段需要具備的四種能力

 

分享:
近期活動
2025 Team EMPOWER 隊員全台招募中🔥🔥
全台組隊|每週訓練|每月比賽
台北、新北、新竹、台中
2025 引爆寒假籃球訓練營!火熱報名中🔥
2025/01/21-01/24、02/03-02/07
台北、新竹、台中、台南
【EMPOWER SPARK 青少年社區籃球俱樂部 全台隊員招募中⛹🏻⛹🏻‍♀️】
|徵選入隊|專屬隊伍行程規劃|高頻率賽事|
台北、新北、新竹、台中、台南、高雄、花蓮