【外電翻譯】教練為孩子們帶來的利與弊運動團體中的教練對於青少年運動員的發展有著深遠影響,甚至會成為影響他們決定是否繼續參與該項運動的重要角色。當我們密切觀察教練和球員之間的互動時,我們對於孩子需求的了解會變得更為清晰。國際性非營利組織及智庫 Aspen Institute 列出了 10 項教練能為基層運動體系帶來的最大影響,並請家長根據重要性對其進行排名。而以下排名由後至前揭示了教練對於這些積極投入運動的孩子們帶來了哪些價值。10. 幫助運動員學習生活技能關於參與運動能推動孩子們從中學習更多生活技能,我們已所知甚多。我們能從運動中獲得許多無